Истинное лицо Рочистара

Сколько культовых книг пытались дописать, сделать сиквел или приквел (вспомните только продолжение “Унесенных ветром” 😱) , получалось не очень. В 1966 году Джин Рис написала приквел “Джейн Эйр”, и это редкий случай удачного приквела.

Даже самые ярые фанатки “Джейн Эйр” признали, что мистер Рочестер кхм не без греха. В книге “Широкое Саргассово море” (“Антуанетта”) на нем пробы негде ставить.

Семья Антуанетты на Мартинике чужая, их называют “белыми тараканами”, они креолы. Уже покойный отец был рабовладельцем, потому все их ненавидят. После его смерти они живут в нужде, но матери, Анетте, удаётся выйти замуж второй раз, за некоего мистера Мейсона. Но после того, как местные сжигают усадьбу, а младший сын погибает, Анетта постепенно сходит с ума. Отчим очень любит Антуанетту, это её и сгубило. Её состояние привлекло молодого англичанина. Он не любит её, а позже и возненавидит. Добрые люди раскроют ему глаза на её прошлое и прошлое её семьи. Как и ее мать, она будет заперта до конца её дней, только он оторвет её от всего, что она любила: от друзей, дома и Мартиники. Он увезет её в Англию и запрет на чердаке. А сам влюбится в молодую гувернантку. 
Нигде в тексте нет его фамилии и названия особняка, но об этом можно догадаться.

“Хватит с меня фальшивого рая. Хватит проклятого волшебства. Ты ненавидишь меня, а я ненавижу тебя. Посмотрим, у кого это получается лучше. Но сперва я уничтожу твою ненависть. Я сделаю это сейчас. Моя ненависть холодней, сильнее, а твоя тебя не согреет. Ты остаешься ни с чем.”

Для ленивых есть два фильма: BBC 2006 года и 1993 года

BBC 2006 год


1993 год

3 comments

  1. 930603 909999Hey There. I discovered your weblog utilizing msn. That is a really smartly written article. I will make confident to bookmark it and come back to read a lot more of your helpful info. Thanks for the post. I will undoubtedly return. 773934

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *