Бедная мать, обосранные дети: сериал Моя гениальная подруга

Вот и вышла первая серия долгожданного сериала по Елене Ферранте “Моя гениальная подруга” (My Brilliant Friend). Как человеку, недавно прочитавшему первую книгу, мне было страшно интересно, что же получилось.

Сериал строго следует событиям книги, лишь немного их комкая: милая, старательная овечка Лену явно ищет к кому бы прицепиться, как на буксир. И такая девочка находится: очень умная, хитрая, дерзкая и безбашенная девочка Лила. Создатели сериала явно были от книги под тем же впечатлением, что и я: все серо, уныло, убого, пошарпанно. И даже яркое неапольское солнце не в силах разогнать этот мрак. В первой серии ровно одно яркое пятно: синий бант на шее у мальчика. Вся остальная цветовая гамма намеренно приглушена. Даже стены в школе настолько омерзительного цвета, что наши обычные зеленые выглядят на их фоне бодро и не казенно.

Дети в фильме очень красивые, кроме мерзкого мордатого сынка дона Ахилле. Женщины несчастные, страшные и задроченные (что неудивительно). В основном взрослые выглядят какими-то картонными фигурами на фоне дитячьих страстей. Кроме того момента, когда две тетки осатанело дерутся (в книге это тоже было).

В общем, пока впечатления, как от книги. Актеры все подобраны удачно, кроме мамы Лену, я ее просто другой представила.

55 comments

  1. 866075 728508Sorry for the huge review, but Im truly loving the new Zune, and hope this, as well as the excellent reviews some other people have written, will help you decide if its the right choice for you. 10248

  2. 384032 459262I discovered your weblog website on google and check just several of your early posts. Proceed to maintain up the superb operate. I just extra up your RSS feed to my MSN Information Reader. Seeking forward to reading more from you in a while! 841685

  3. 860646 391491There a couple of fascinating points in time in this post but I dont know if I see these center to heart. There may possibly be some validity but Ill take hold opinion until I explore it further. Superb write-up , thanks and then we want a great deal much more! Put into FeedBurner too 770983

  4. Hi, I do think this is an excellent blog. I stumbledupon it
    😉 I may come back yet again since I bookmarked it.
    Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to guide others.

  5. I was wondering if you ever considered changing the page
    layout of your site? Its very well written; I love what youve
    got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with
    it better. Youve got an awful lot of text for only having
    one or two pictures. Maybe you could space it out better?

  6. Simply desire to say your article is as surprising.
    The clarity in your post is simply spectacular and i
    can assume you’re an expert on this subject. Well with your permission allow
    me to grab your feed to keep updated with forthcoming post.
    Thanks a million and please continue the gratifying work.

  7. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied
    on the video to make your point. You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your
    site when you could be giving us something enlightening to
    read?

  8. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.

    Your website offered us with valuable info to work on. You’ve done
    a formidable job and our entire community will be grateful to you.

  9. You’re so awesome! I don’t think I have read a single thing like that
    before. So wonderful to discover someone with some genuine thoughts on this issue.
    Really.. many thanks for starting this up.
    This website is one thing that is needed on the internet, someone with a bit of originality!

  10. Howdy I am so delighted I found your website, I really found you by mistake, while I was browsing on Bing for something else, Anyhow I am here now and would just like to say
    many thanks for a tremendous post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design), I don’t have
    time to read through it all at the minute but I have bookmarked it and also
    added your RSS feeds, so when I have time I will be
    back to read more, Please do keep up the awesome work.

  11. Hey! Quick question that’s completely off topic.

    Do you know how to make your site mobile friendly? My site looks weird
    when browsing from my apple iphone. I’m trying to find a
    theme or plugin that might be able to correct this issue.
    If you have any recommendations, please share. With thanks!

  12. Woah! I’m really loving the template/theme of this blog.
    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s very hard to get that “perfect balance” between usability and
    visual appearance. I must say you have done a excellent job with this.
    Also, the blog loads super quick for me on Safari.
    Excellent Blog!

  13. We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our
    community. Your web site offered us with helpful info to work
    on. You have done an impressive process and our entire community shall be thankful to you.

  14. hello there and thank you for your information – I have definitely picked up anything new
    from right here. I did however expertise several technical
    points using this site, as I experienced to reload
    the website a lot of times previous to I could get it to load properly.

    I had been wondering if your web host is OK?
    Not that I’m complaining, but sluggish loading instances
    times will often affect your placement in google and can damage your quality score if advertising
    and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my e-mail and could look out for much more of your respective fascinating content.
    Make sure you update this again soon.

  15. May I just say what a comfort to discover someone that really knows what they are talking about online.
    You actually understand how to bring a problem
    to light and make it important. More people need to check this out and understand this
    side of the story. It’s surprising you are not more popular given that you surely possess the gift.

  16. I’m extremely impressed with your writing skills as well as
    with the layout on your weblog. Is this a paid
    theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it is rare to see a nice blog like this one today.

  17. I don’t even understand how I finished up right here,
    however I believed this post was great. I don’t recognise who you might be but definitely you’re going to a well-known blogger
    in the event you aren’t already. Cheers!

  18. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems
    as though you relied on the video to make your point. You
    definitely know what youre talking about, why waste your
    intelligence on just posting videos to your site when you
    could be giving us something enlightening to read?

  19. Hello! I’ve been following your website for a while now and finally got
    the bravery to go ahead and give you a shout out from Porter
    Texas! Just wanted to tell you keep up the excellent work!

  20. When I originally commented I seem to have clicked on the
    -Notify me when new comments are added- checkbox
    and from now on each time a comment is added I receive four emails with the same comment.
    There has to be an easy method you can remove me from that service?

    Kudos!

  21. Hey would you mind letting me know which web host you’re using?
    I’ve loaded your blog in 3 different web browsers and I
    must say this blog loads a lot faster then most. Can you suggest a good internet hosting provider at a honest price?

    Thank you, I appreciate it!

  22. Undeniably believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the net the simplest factor to be aware
    of. I say to you, I certainly get irked at the same time as people think about issues that they plainly don’t recognize about.
    You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole
    thing with no need side-effects , folks can take a signal.
    Will likely be again to get more. Thank you

  23. This is very interesting, You are a very skilled blogger.
    I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your great post.
    Also, I’ve shared your website in my social networks!

  24. Howdy, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just wondering
    if you get a lot of spam feedback? If so how
    do you prevent it, any plugin or anything you can suggest?

    I get so much lately it’s driving me mad so any support is very
    much appreciated.

  25. Howdy! I understand this is kind of off-topic but I needed to ask.

    Does running a well-established blog such as yours require a massive amount work?
    I’m completely new to writing a blog but I do write in my journal everyday.

    I’d like to start a blog so I will be able to share my personal
    experience and views online. Please let me know if you have any kind of recommendations or tips for new
    aspiring blog owners. Appreciate it!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *